Умение воспринимать английский на слух стоит на втором месте по сложности после говорения. Понимание иностранной речи – признак высокого уровня языка. Но только развить этот навык непросто. Вспомните, как еще в школьные годы все мы не любили аудирование, правда же? Ничего не понятно, только отдельные слова угадываются, смысл текста теряется. Sad, but true. Но для тех, кто хочет побороть этот барьер непонимания – нет ничего невозможного. Наши курсы английского направлены на всестороннее развитие студентов. Это и грамматика, и аудирование, и говорение. Но сейчас не об этом. Мы хотим поделиться с вами рекомендациями и лайфхаками, которые помогут вам наконец-то услышать и понять, о чем говорят в английском подкасте или что именно у вас спросил иностранный заказчик на Zoom звонке.
Мы не будем углубляться в причины, почему так сложно воспринимать иностранный язык на слух, а сразу перейдем к практическим советам!
Фоновое» и «осмысленное» слушание
Включайте в фоновом режиме звуковые файлы. Например, подкасты. Так, вы будете привыкать к тому, как звучит речь, со всеми её интонациями, ударениями и т.д. Пускай даже материал будет выше вашего уровня, но здесь цель не в понимании смысла, а в том, чтобы привыкнуть к звучанию языка.
А вот для осмысленного слушания, конечно же, нужно брать материалы, которые соответствуют вашему уровню. Более того, тут нужно подключать и практические техники, потому что иначе – это будет «фоновое» слушание. Дальше мы как раз будем говорить об «осознанном» слушании.
Подберите для себя аудиоматериалы
Как мы уже сказали выше, нужно брать материал, соответствующий вашему уровню. Не хватайтесь за сложные вещи. Если вы только вначале пути, то это могут быть мультики Disney, например. Почему бы и нет? Там нет сложной лексики. Или специальные аудиокниги с практическими заданиями. Посоветуйтесь с преподавателем, он вам обязательно подскажет.
Важно, чтобы вам было еще и интересно слушать. Согласитесь, что процесс пойдет продуктивнее, если у вас будет желание действительно разобраться: «а что же такого сказал автор/спикер/диктор?
Воспользуйтесь текстом, если совсем сложно
Да, сперва может быть совсем трудно разобрать речь. Поэтому, на первоначальных этапах можно слушать с опорой на текст. Но только не обманывайте себя. Текст должен помогать, основываться все же нужно на слух.
Есть множество адаптивных книг с аудиоматериалами. Если же вы смотрите фильм или ролик на Youtube, то включите субтитры, но опять-таки старайтесь их не читать, а больше слушать.
Повторяйте за спикером
Включайте аудиофайл и повторяйте за спикером. Копируйте то, с какой интонацией говорит человек. Постепенно, вы научитесь не только различать речь на слух, но и улучшите свое произношение, поймете, как правильно делать ударения и т.д.
Часто, когда слушаешь быструю речь, то слова сливаются воедино и разобрать что-либо сложно. Проговорив несколько раз такие сложные конструкции, вы сможете понять, что сказал спикер.
Посещайте Speaking Club с Native Speakers
Английский с носителями – всегда хорошая идея (уже при определенном уровне языка). А плюсы от спикинг клаба с носителями и вовсе очевидны. Живая речь, общение, пополнение словарного запаса.
Учите лексику и грамматику
Без хорошего словарного запаса и знания правил – никуда. Грамматика поможет вам понять, как правильно строится предложение. Даже если вы часть конструкции не сможете расслышать, то знание грамматики позволит вам чисто логически восстановить пробел.
Что касается лексики, то чтобы без проблем понимать носителей, нужно знать идиомы, сленг, фразовые глаголы.
Если с правилами у вас дела плохи, то запишитесь на курсы грамматики английского языка, где вам помогут легко разобраться со сложными вещами.
Системность и регулярность
Об этом мы твердим всем и всегда! Любой успех – это системный и регулярный труд. Поэтому, даем банальный и заезженный совет: «лучше 30-40 минут ежедневных занятий, чем 2 часа раз в неделю». Послушали текст из аудиокниги, сделали задание – это буквально 30 минут вашего времени, но зато какой эффект, если каждый день. Добавьте сюда еще сериалы и фильмы на английском (с субтитрами), подкаст в наушниках во время прогулки и результата не придется долго ждать. Ну, а если вы еще и посещаете английский индивидуально или курсы, то эффект будет просто «Вау»!
Успехов вам, друзья!
